2013年中歐聯(lián)合腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)上，301醫(yī)院泌尿外科張旭主任（右二）正進(jìn)行手術(shù)演示,。301醫(yī)院泌尿外科供圖

 

維托·潘薩道偌（右一）等知名教授在2013年中歐聯(lián)合腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)會(huì)場(chǎng),。301醫(yī)院泌尿外科供圖

　　6月6日～8日,，2013年中歐聯(lián)合腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)在中國人民解放軍總醫(yī)院（以下稱“301醫(yī)院”）舉辦。“腹腔鏡及機(jī)器人挑戰(zhàn)大會(huì)”已經(jīng)舉辦了10年,，今年,，這次國際學(xué)術(shù)會(huì)議的舉辦地點(diǎn)第一次定在歐美之外的國家——中國。大會(huì)云集了來自美國,、意大利,、德國、西班牙,、法國,、中國等27個(gè)國家和地區(qū)的867位著名泌尿外科專家學(xué)者,。

　　作為2013年中歐聯(lián)合腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)的主席，意大利泌尿外科頂級(jí)專家維托·潘薩道偌在6月2日就來到301醫(yī)院,，和泌尿外科主任張旭教授帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)一起,，逐個(gè)討論將在大會(huì)上進(jìn)行手術(shù)演示的病例。當(dāng)看到301醫(yī)院為每位手術(shù)專家準(zhǔn)備了至少3臺(tái)高難度的病例以供選擇,，維托·潘薩道偌不禁贊嘆中國醫(yī)生工作細(xì)致充分,，超出預(yù)期。

　　在大會(huì)舉辦的3天里,，各國與會(huì)專家也感受到了和他一樣的震撼,。“很多醫(yī)生驚訝不已，沒想到中國同行的手術(shù)做得這么好,！”維托·潘薩道偌教授在接受中國青年報(bào)記者專訪時(shí)說,，世界上應(yīng)該有更多的人認(rèn)識(shí)和了解中國醫(yī)生，希望將來有機(jī)會(huì)再次在中國舉辦這樣的會(huì)議,。

　　交流和競(jìng)爭(zhēng)是醫(yī)學(xué)進(jìn)步的必備要素

　　中國青年報(bào)：以往腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)都在歐美國家召開,，為什么今年選在中國？

　　維托·潘薩道偌：3年前我認(rèn)識(shí)了301醫(yī)院的張旭教授,，他為人謙遜,、醫(yī)術(shù)精湛，給我留下了深刻印象,。和他深入交談之后,，我有了在北京舉辦腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)的想法。由于2011年和2012年的舉辦地已經(jīng)選定,，所以我們只能定在2013年,。

　　早在2011年我來301醫(yī)院考察時(shí)，就決定將腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)選在這里舉行,。2012年5月,，我應(yīng)邀參加301醫(yī)院泌尿外科每年一次的全國微創(chuàng)會(huì)議，更加深入地了解到301醫(yī)院具備了舉辦會(huì)議所需的各種軟硬件要求,。實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)播手術(shù)表演難度很大,，對(duì)手術(shù)室的數(shù)量和質(zhì)量都有非常高的要求。我們發(fā)現(xiàn),，301醫(yī)院擁有足夠數(shù)量設(shè)備先進(jìn)的手術(shù)室,，同時(shí)泌尿外科的醫(yī)生和護(hù)士們技術(shù)很高且英語流利，方便我們和患者溝通,，這些都有利于會(huì)議的成功舉辦,。

　　中國青年報(bào)：和其他國際醫(yī)學(xué)會(huì)議相比，腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)有什么特點(diǎn)？今年的大會(huì)有哪些不同,？

　　維托·潘薩道偌：我是腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)的創(chuàng)始人,。大會(huì)最初只有腹腔鏡手術(shù)演示，機(jī)器人技術(shù)誕生后,，我們?cè)黾恿藱C(jī)器人手術(shù)的演示,。這樣的手術(shù)演示已經(jīng)舉辦了10年，我擔(dān)任大會(huì)主席也有10年了,，但每次會(huì)議不是我獨(dú)自承擔(dān)的,，通常情況下，大會(huì)是由兩個(gè)意大利人和兩個(gè)歐洲其他國家的同行主持,，每個(gè)人都有自己的責(zé)任和義務(wù),。

　　今年的中歐聯(lián)合腹腔鏡及機(jī)器人大會(huì)，由中國的張旭教授,、孫穎浩教授,，美國的因德博·吉爾教授和我來擔(dān)任主席，40位中西方專家進(jìn)行了專題演講和手術(shù)演示,。我感覺,，以前在歐洲，意大利,、德國,、西班牙等國家的醫(yī)生醫(yī)學(xué)交流比較頻繁，大家彼此熟悉,，水平差別不大,。今年的大會(huì)上，我們看到了期待已久的中國醫(yī)生的演示,，和中國的同行們?cè)谝黄鸸ぷ魑腋械椒浅８吲d,。有一位中國專家對(duì)我說：“感謝您在中國舉辦這次會(huì)議，您讓全世界有機(jī)會(huì)見識(shí)中國泌尿外科的發(fā)展水平,。”這正是本次會(huì)議的宗旨之一：中外專家互相展示各自的本領(lǐng),。這也是醫(yī)學(xué)進(jìn)步必須具備的要素——交流和競(jìng)爭(zhēng)。

　　中國青年報(bào)：在本次大會(huì)上,，中西方醫(yī)生都進(jìn)行了手術(shù)演示,。西方醫(yī)生采用經(jīng)腹腔手術(shù)入路，而張旭教授采用的是經(jīng)腹膜后手術(shù)入路,。您怎么看這樣的不同？

　　維托·潘薩道偌：不能一概而論地說歐美醫(yī)生只選用經(jīng)腹腔入路,。經(jīng)腹腔入路確實(shí)在歐美國家采用得比較多,，也有一些專家比如德國的延斯·拉斯韋勒教授，則更喜歡經(jīng)腹膜后入路。我會(huì)根據(jù)腫瘤的位置和大小的不同,，選擇適宜的手術(shù)入路,。如果患者之前有過經(jīng)腹腔手術(shù)的病史，那么就只能采用經(jīng)腹膜后入路進(jìn)行第二次手術(shù)了,。張旭教授做經(jīng)腹膜后入路手術(shù)時(shí)間短,、技術(shù)高超，我知道已有十幾位歐美,、東南亞的專家來301醫(yī)院向他學(xué)習(xí),。

　　中國的醫(yī)學(xué)技術(shù)和意美等國完全沒有差距

　　中國青年報(bào)：意大利泌尿外科的發(fā)展情況怎么樣？在國際上處于什么位置,？

　　維托·潘薩道偌：這個(gè)問題很有意思,。意大利泌尿外科尤其是微創(chuàng)泌尿外科的發(fā)展現(xiàn)狀很不錯(cuò)。我和我的一位摯友一直致力于在意大利開展微創(chuàng)泌尿外科,，不過很不幸,，他去年4月去世了。我們每年在意大利舉辦多場(chǎng)手術(shù)演示,，大力開展對(duì)年輕醫(yī)生的培訓(xùn),。可以說在意大利,，現(xiàn)在腹腔鏡和機(jī)器人手術(shù)在泌尿外科中已經(jīng)非常普及了,。目前意大利擁有60臺(tái)達(dá)芬奇機(jī)器人（一種高級(jí)機(jī)器人平臺(tái)，通過使用微創(chuàng)的方法,，實(shí)施復(fù)雜的外科手術(shù)——編者注）,，尖端科技已經(jīng)在意大利微創(chuàng)泌尿外科發(fā)展起來了。

　　中國青年報(bào)：您曾多次來中國參加學(xué)術(shù)交流活動(dòng),，您認(rèn)為中國的醫(yī)學(xué)技術(shù)處在什么水平,？與意大利等西方國家相比，中國醫(yī)學(xué)情況有什么不同,，又面臨哪些相同的問題,？

　　維托·潘薩道偌：我可以很肯定地說，中國的醫(yī)學(xué)技術(shù)和意大利,、美國等國家完全沒有差距,。這次大會(huì)上，我欣賞了許多中國泌尿外科專家的高水平演示,，我的中國同行們都非常優(yōu)秀,！他們已經(jīng)和歐美國家的專家們處在同一水平上。世界上應(yīng)該有更多的人認(rèn)識(shí)和了解中國醫(yī)生,，中國醫(yī)生也需要在高水平的國際學(xué)術(shù)會(huì)議上展示自己,。

　　提高技術(shù),、為病人解決病痛是所有國家的醫(yī)生都面臨的問題。301醫(yī)院的泌尿外科水平很高,，但是據(jù)我所知中國醫(yī)院的發(fā)展水平并不均衡,。中國目前大約有20臺(tái)達(dá)芬奇機(jī)器人，還遠(yuǎn)不足以服務(wù)所有有需求的中國病人,。

　　中國青年報(bào)：未來泌尿外科的發(fā)展趨勢(shì)是怎樣的,？

　　維托·潘薩道偌：張旭教授和我都認(rèn)為，微創(chuàng)泌尿外科的未來是機(jī)器人手術(shù)時(shí)代?，F(xiàn)在泌尿外科的機(jī)器人手術(shù)也越來越多,。盡管機(jī)器人手術(shù)并不意味著全是優(yōu)勢(shì)，比如機(jī)器人的使用成本較高甚至過高,，但是機(jī)器人手術(shù)的趨勢(shì)是不容置疑的,。相對(duì)于傳統(tǒng)的腹腔鏡手術(shù)，運(yùn)用機(jī)器人操作更精確,，觀察更細(xì)致,，甚至可以用3D的方式立體展現(xiàn)手術(shù)操作過程。更顯著的區(qū)別是,，相對(duì)于腹腔鏡手術(shù)器械,，機(jī)器人手術(shù)的操作臂是可以360度全方位活動(dòng)的。使用機(jī)器人,，我們可以更靈活地實(shí)現(xiàn)在傳統(tǒng)腹腔鏡手術(shù)中難以實(shí)現(xiàn)的手術(shù)操作,。所以，對(duì)于像301醫(yī)院這樣大規(guī)模的醫(yī)療中心來說,，微創(chuàng)泌尿外科的未來毫無疑問是屬于機(jī)器人的,。

（云南省健康教育所 2013.06.24 轉(zhuǎn)載）